The use of pretentious phrases and complex acronyms is generally designed to obfuscate rather than elucidate.

自命不语和复杂缩写词使用通常是为了混淆视听，而不是阐明。

Is it a good idea to say " Could you elucidate this point? "

“你能阐明这一点吗？”这种表达合适吗？

They should elucidate a point, or they should move the conversation forward in some way.

它们应能阐明一个观点，或以某种方式推动对话进展。

The fundamental problem as this book elucidates is time.

这本书阐明根本问题就是时间。

The attempt to elucidate this problem will be one of our main themes.

试图阐明这个问题将是我们主题之一。

Because, yeah, this is also something that is very, very well elucidated in the literature.

因为，是，这一点在文献中也阐得非常清楚。

The second diagram elucidates the process of solar air heating.

第二张图阐明了太阳能空气加热过程。

Future challenges include elucidating the intracranial activity of this drug and the mechanisms of AR.

未来挑战包括阐明该药物颅内活性和 AR 机制。

The business, however, though not perfectly elucidated by this speech, soon ceased to be a puzzle.

然而，尽管这段话没有完全澄清事情真相，这件事很快就不成为谜团了。

The book would have been improved by a chapter elucidating the profound differences between war and militant non-violence.

如果有一章阐明战争与好战非暴力之间深刻差异，这本书将得到改进。

The diagram elucidates the intricate journey of pineapples, from cultivation to transformation into various marketable products.

该图阐明了菠萝从种植到转化为各种产品复杂旅程。

The flowchart elucidates the process of recycling aluminum cans.

该流程图阐明了回收铝罐过程。

Butterflies of the soul. Look, it's slowly being elucidated that will help both medicine and the search for better.

灵魂蝴蝶。看，这正在慢慢阐明，将有助于医学和寻找更好方法。

And at the very least, these programs elucidate that question, whether we should do this on a global scale.

而且至少， 这些项目阐明了这个问题，即我们是否应该在全球范围内这样做。

So that's Indicators of the Week with three numbers that hopefully elucidate what the heck is happening in the economy.

这就是本周指标, 有三个数字, 希望能够阐明经济中到底发生了什么。

It can, in weeks, elucidate salient links and offer new ideas that would take lifetimes of human endeavour to come up with.

AI以在几周内阐明突出关联，提供新想法，而人类能要穷毕生之力才能取得这些成果。

Copper is useless may help elucidate the details of the process not only in his putative generator but also in a natural thunderstorm.

铜没用能有助于阐明该过程细节，不仅在他假设发电机中，也在自然雷暴中。

And she elucidated the mystery of color, tone, halftone, light and shade so interestingly that Mary could scarcely hear enough of her lore.

她生动地讲解着色彩、色调、半色调、明暗等奥秘，让玛丽听得如痴如醉，总觉得听不够。

Talk to us like what inspired you to make that video and maybe cover a little bit about what you were trying to elucidate.

跟我们聊聊是什么启发你制作了那段视频，也许以稍微解释一下你想要阐明内容。

I think has yet to be fully elucidated.

我认为这一点尚未完全阐明。